Tag

kreolština

Browsing

Svatá Lucie noci upije a dni nepřidá – i když toto přísloví zná hodně lidí, už dávno neplatí. V šestnáctém století se po změně kalendáře zimní slunovrat posunul z jejího svátku (13.) na 21. nebo 22. prosince. Zdaleka ne každý našinec si však uvědomuje, že po této mučednici, s níž podle legendy nedokázalo pohnout z místa ani tisíc volů a lidí, je pojmenován ostrov v Karibském moři. Jako první zde přistál francouzský pirát Svatá Lucie (Saint Lucia) se nachází na samém východním okraji a podle těch, co ho navštívili, je nejkrásnější v celé této rozlehlé oblasti, kde přitom o turistickou…

Kapverdské ostrovy prožívají boom. Turisté utíkající za sluncem je vyhledávají čím dál častěji. Míst, kde se v zimě dá koupat a opalovat, tolik není a oni chtějí neustále poznat nová. O tom, co vše Kapverdy nabízejí, jsme již psali ZDE. Není však od věci zmínit, že sem kromě plážových „povalečů“ míří i příznivci památek. Ty láká hlavně nejstarší (a kdysi i hlavní) město – Cidade Velha, což v překladu z portugalštiny znamená Staré město. V kreolštině, tedy v místním domorodém jazyce, se mu říká Sidadi. Leží na ostrově Santiago, asi 15 km od současné metropole Praia (mapa). Původní osadu zde založil italský…